转让方:身份证号:(下称甲方)
受让方:(下称乙方)
甲方的丈夫于__年______月______日与签订的“鱼湖承包合同”,期限为20年,因在一次意外事故中丧身,其妻无力经营,愿将其鱼塘经营权转让给乙方,现就相关事宜经甲、乙双方平等协商,达成如下协议条款,以供双方共同信守:
一、转让标的:
1、甲方愿将其夫于的鱼塘经营权转让给乙方;其四至:东至谢家大屋山脚;南至组,组荷叶塘下;北至现鱼塘坝;养殖面积约亩(四至范围有村盖章确认)。
2、辅助设施及鱼具如:养鱼场房、供电设施(供电线路、变压器、发电机等电力设备)、喂料机、增氧机、养殖场道路等鱼场一切养殖设备、设施(附财产登记清单)一并转让给乙方;转让后所有财产产权归乙方所有。
3、本次转让依据甲方的丈夫年______月湖承包合同);甲方转让鱼塘经营权须经发包方同意,并由甲方负责办理好有关转让手续。
二、转让期限:为__年。
即从__年______月______日起至__年
订承包合同。
三、转让费及支付方式:
1、转让费共计万元整;首付款在本协议签字时,乙方须一次性付给甲方,余款万元乙方确保在__年底春节前付清给甲方;不得拖欠。
2、年至__年甲方应上交村的元鱼圩租金仍然由甲方负责支付给村,与乙方无关。
四、乙方获得鱼塘承包经营权后,依法享有该鱼塘的使用、收益、自主经营和产品处置权,甲方须保证乙方不爱任何一方的干涉。
五、乙方获得鱼塘承包经营权后,甲方的丈夫月“鱼湖承包合同”的所约定条款则由乙方继续履行,甲方不再承担该合同约定的权利与义务。
六、违约责任:
1、甲乙双方在合同生效后应本着诚信的原则严格履行合同义务。
如一方当事人违约,应向守约方支付违约金;违约金的数额____万元。
2、如果违约金尚不足以弥补守约方经济损失时,违约方应在违约金之外增加支付赔偿金。
赔偿金的数额依具体损失情况由甲、乙双方协商或鱼塘承包仲裁机构裁决,也可由人民法院判决。
七、生效条件:
1、甲、乙双方约定,本合同须经双方签字、发包方同意并经(镇)政府农村经营管理机构备案(或鉴证)后生效。
八、其他条款:
1、本合同未尽事宜,可经双方协商一致签定补充协议。
补充协议与本合同具有同等效力。
2、本合同一式四份,由甲、乙双方、发包方和鉴证、备案单位各执一份。
甲方(公章):______ 乙方(公章):____________
法定代表人(签字):___ 法定代表人(签字):____________
______年______月______日 ______年______月______日
相关文章推荐